The Adrienne Cooper Fund for Dreaming in Yiddish supports artists as they embark on the timeless, boundless, utterly unexpected adventure of working in Yiddish.

Previous Awardees

Since 2013, the annual Dreaming in Yiddish Award has honored and supported Yiddish dreamers and their work.

Jenny Romaine, 2013

Director, musician, teacher, activist, co-founder of Great Small Works.

Learn More →

Michael Wex, 2014

Novelist, columnist, playwright, translator, lecturer and performer.

Learn More →

Josh Dolgin/Socalled, 2015

Pianist, singer, accordionist, producer, composer, and rapper.

Learn More →

Irena Klepfisz, 2016

Lesbian poet, essayist, political activist, Yiddish translator, professor.

Learn More →

Shura Lipovsky, 2017

Singer, song writer, teacher, storyteller, and peaceworker.

Learn More →

Efim Chorny & Susana Ghergus, 2018

Composers, musicians, teachers.

Learn More →

Kolya Borodulin, 2019

Yiddish educator and director of Trip to Yiddish Land.

Learn More →

Shane Baker, 2020

Actor, translator, and director of the Congress for Jewish Culture.

Learn More →

Jeffrey Shandler, 2021

Distinguished professor, writer, translator.

Learn More →

Rokhl Kafrissen, 2022

Journalist, playwright, Yiddish culture maven and teacher.

Learn More →

Daniel Kahn, 2023

Singer, songwriter, actor, multi-instrumentalist.

Learn More →

Stay Tuned for 2024!

Our 2024 concert and Award will take place on 12/25/24!

Yiddish New York →

Adrienne at Klezmatics concert Town Hall NY March 2006, photo by Lloyd Wolf

The Dreaming in Yiddish Team

ACDIY is a labor of love. Our current committee consists of Sarah Mina Gordon, Tine Kindermann, Marilyn Lerner, Frank London, Michael Winograd, Bonnie Sue Stein, and Marsha Gildin.

The fiscal sponsor for the AC DIY Fund and the AC DIY Award is Seven Loaves DBA GOH Productions, a nonprofit arts services organization that has been creating, producing and managing performing arts projects in New York City and across the globe for over 35 years. For more information: www.gohproductions.org